芯罘唲娃ㄟ♥:.┅→Hùìǐhùìǐ

私のブログで歓迎

박신혜(朴信惠) — Lovely Day (미남이시네요 OST)(原来是美男 OST)


살며시 날 깨워줘요 My sunshine
sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine
轻轻得把我叫醒

동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
dong'hwa' sog' gong'ju'ceo'reom' nun'eul'gam'go' gi'da'ril'geo'ye'yo'
像童话公主一样 我会闭着眼睛等待

눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
nun' ddeu'myeon' nae' gyeot'e' ham'ge' hal' love shot
睁开眼睛 就会在我身边 love shot

동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
dong'hwa' sog' wang'ja'ceo'reom' na'reul'bo'myeo' us'eo'jul'geo'jyo'
像童话中的王子一样 看着我微笑

나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
na'do' mol'rae' du' nun'i' neo'man' geu'ri'go'
不知不觉中 双眼只描绘你

또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
ddo' mol'rae' du'geun'geo'rin' ga'seum'i' so'ri'ci'ne'yo'
又在不知不觉中 扑通扑通跳的?在大声呼唤

I wanna love you I wanna with you

그대도 느기나요 내 맘을
geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'
你也感受到我的了吗

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'
靠近我 再靠近我一点 拥有我的心

Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'
每天对你说悄悄话

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'
我会给你比糖果还要甜蜜的爱情

마법에 주문을 걸어 샬랄라
ma'beob'e' ju'mun'eul' geol'eo' syal'ral'ra'
念着魔法咒语 莎啦啦

따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴
dda'deus'han' haes'sal'gat'eun' neo'yi' mi'so' na'reul' deul'cu'gin'
你的微笑像温暖的阳光 让我颠倒

나도 몰래 가슴이 또 두근거려
na'do' mol'rae' ga'seum'i' ddo' du'geun'geo'ryeo'
我在不知不觉中 心又在扑通扑通地跳

두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요
du' nun'e' a'reus'geo'ryeo' i'je'neun' mal'hae'bol'rae'yo'
双眼在晃动 现在想试着说出来

Repeat

wanna love you wanna with you

안아줄래요 Lovely day 내 맘을 느껴봐요
an'a'jul'rae'yo' Lovely day nae' mam'eul' neu'ggyeo'bwa'yo'
想拥抱你 lovely day 来感受我的心

영원히 함께 해
yeong'weon'weon' ham'gge' hae'
永远在一起

랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
la'la'la'la' la'la'la'la' mae'il' haeng'bog'man' jul'geo'ya'
啦啦啦啦 啦啦啦啦 每天只给你幸福

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'
我会给你比糖果还要甜蜜的爱情

依然. 李宏基

Sa lang en a nil gao la go chor dai lo a nil gao la go
不会是爱情 绝对不会是

Mai bon so kiao wa ji man nai ma men cha gu nao leur bu leu go
虽然每次都骗自己 但我的心却总是呼唤你

Han gao luem bu di qiao bo go han gao leum mi lao nai ba do
碰撞一步又推开一步

Keu laor su lok naon nao a nei kao jiao ka go wi sao
越是如此 你在我心中越来越重


Keu man keum sa lang ha na ba keu man keum ki da li na ba
看来爱到那种程度 看来等到那种程度

Keu to lok a peu gei hai do nai ma men naor dao nar su aom na ba
就算那么痛苦 我的心好像也无法离开你

Sa lang en ha na in ga ba nai mamen biaom qi an na ba
看来爱是唯一 看来我的心不会不变

Naor hiang hai ji kiao on sa lang yi je nen ta ma lar su yi da go
对你守护的爱情 现在都可以说出来了


Da deu tan mao ye nun bi qi ba beun tan nao ye sa lang yi
你温柔道眼神 你温柔的爱

Ta la nar su lok nai a nei kao jiao ka go wi sao
越是逃避 在我的心中越来越重


Nao do nar lang hai na ba nao do nar ki da liao na ba
看你也爱我 看来你也在等我

Keu to lok a peu gei hai do ni ma men nar dao mar su om na ba
就算那么痛苦 你的心好像也无法离开我

Sa lang en ha na in ga ba nai mamen biaom qi an na ba
看来爱是唯一 看来我的心不会不变

Naor hiang hai ji kiao on sa lang yi je nen ta ma lar su yi da go
对你守护的爱情 现在都可以说出来了

Naor sa lang hai
我爱你


Dai lo nen sa lang yi ho ken nun li wu lil him deur gei hai do
就算偶尔爱情或眼泪让我们疲惫

Sa lang hai sa langhai nai giao tei nao man yi seu miaon duai
我爱你 我爱你 只要你在我身边就好

Yao jao ni sa lang ha na ba yao jao ni ki da li na da
看来我依然爱你 看来我依然在等你

Mao li leur sa kiao bo wa do ka seu meur so kil su nen om na ba
即使想欺骗 好像也无法欺骗内心

Keu man keum sa lang ha na ba keu man keum ki da li na ba
看来爱到那种程度 看来等到那种程度

Keu to lok a peu gei hai do nai ma men naor dao nar su aom na ba
就算那么痛苦 我的心好像也无法离开你

Sa lang en ha na in ga ba nai mamen biaom qi an na ba
看来爱是唯一 看来我的心不会不变

Naor hiang hai ji kiao on sa lang yi je nen ta ma lar su yi da go
对你守护的爱情 现在都可以说出来了

Naor sa lang hai
我爱你